Sunday, April 20, 2008
by Bonnie Calhoun
Tonight I'm, going to continue with another post on the wild words from the Bible. Let's continue with words and Phrases for ten, Alex.
"Do not throw pearls before swine." Jesus ' words in Matthew 7:6 urge believers to take care with their message; it is not necessary to teach to those who are openly hostile to the gospel. A person wouldn't throw precious pearls to pigs, and Christians shouldn't throw the gift of salvation to those who will only turn around and attach them.
"Eat, drink and be merry" was a phrase created by Jesus in Luke 12 while telling a cautionary tale about a rich fool who thought the rest of his life was set. The fool dies that very night. The words are still generally used in the sarcastic or pejorative sense.
"The straight and narrow." Following the small. Less-traveled path leads to the narrow gate of life. In Matthew 7:14, Jesus cautioned his followers against following the more glamorous, broad, and well-traveled path that led to a wide gate full of destruction.
"A good Samaritan." Someone who goes out of the way to help another can be likened to the famed character of Jesus' parable in Luke 10:30-37. The hero acts for the good of another with no thought to his own situation.
"Sweating blood" is a phrase used to describe someone going through a very difficult time. The etymology of the word relates back to Luke 22:44, when Christ's anguish in the Garden of Gethsemane caused him to sweat blood—something physicians say is, in fact, possible for those enduring great duress.
"The forbidden fruit" is one of many Old Testament phrases still used regularly in the English language. The original "forbidden fruit" was the fruit from the tree of the knowledge of good and evil. Adam and Eve were instructed to stay away from it in Genesis 2:17, but when the Serpent tempted them to eat of it, the couple disobeyed God and chose to sin. Now we use the phrase to refer to partaking in an activity we know to be wrong or sensual.
"Fire and brimstone" were the tools God used to destroy the cities of Sodom and Gomorrah, according to Genesis 19:24. The apostle John used those same words to describe the ultimate end of Satan in Revelation 21:8. Due to its colorful imagery, the phrase is generally used to describe preachers who focus on the punishment aspects of the biblical story, or for any fiery speaker who makes reference to a bad end for wrongdoers.
"Taking a sabbatical" comes from the old Jewish notion of "taking time off." Leviticus 25 commands the people to allow the ground to lie fallow every seventh year in order to refresh itself—an action that was referred to as the "sabbatical year"
"An eye for an eye" is a phrase that first appears in Leviticus 24:20. Rather than being a vindictive call for revenge, it actually limited the damage one person could do to another when taking retribution. Human nature encourages an individual to hurt others, but the Old Testament law wanted to limit that hurt to equivalent damage.
The word beautiful was first used in the English language by William Tyndale when he produced his English translation of the New Testament in 1526. Some scholars considered it an outrage that a translator would use a new, fashionabe word in his interpretation of Scripture.
0 comments:
Post a Comment